Eizo FLEXSCAN S2232W - Manual de usuario

ImportantVeuillez lire attentivement les PRECAUTIONS, ce Manuel d’utilisation ainsi que le Guide d’instaration (tome séparé) an de vous familiariser

Chapitre 1 Caractéristiques et présentation101-4 Fonctions et fonctionnement de basePour régler l’écran et les couleurs1 Réglage d’écran (Réglage a

Chapitre 1 Caractéristiques et présentation11Pour effectuer un réglage/ajustage utilePage 25Informations● Affichage des informations relatives au mon

Chapitre 1 Caractéristiques et présentation12Fonctionnement de base du menu de réglage[Afchage du menu de réglage et sélection de la fonction](1) A

Chapitre 2 Congurations et réglages132-1 Disque utilitaireUn CD-ROM « EIZO LCD Utility Disk » est fourni avec le moniteur. Le tableau suivant prése

Chapitre 2 Congurations et réglages142-2 Réglage d’écranEntrée numériqueLorsque des signaux numériques sont entrés, les images s’afchent correctem

Chapitre 2 Congurations et réglages153 Recommencez le réglage de Auto à l’aide du motif de réglage de l’écran analogique qui est afché.● Pour ré

Chapitre 2 Congurations et réglages16● Pour régler la position de l’écran [Position](1) Choisissez <Position> dans le menu <Ecran>, pui

Chapitre 2 Congurations et réglages172-3 Réglage de la couleur● Sélection du mode d’afchage (mode FineContrast)Le mode FineContrast permet de séle

Chapitre 2 Congurations et réglages18● Réglages avancésUn réglage et une sauvegarde indépendants du réglage de la couleur peuvent être réalisés pour

Chapitre 2 Congurations et réglages19● Réglage de la température de couleur [Température]Vous pouvez régler la température de couleur. La températur

2Les caractéristiques techniques varient en fonction des régions de commercialisation. Vériez que les caractéristiques techniques sont rédigées dans

Chapitre 2 Congurations et réglages20● Réglage de la nuance [Nuance]Cette fonction permet de régler la nuance. Si vous réglez une valeur de nuance t

Chapitre 2 Congurations et réglages212-6 Activation/désactivation de la fonction de réglage automatique de la luminosité [Auto EcoView]Le capteur s

Chapitre 2 Congurations et réglages222-8 Mise hors tension automatique du moniteur [Mise en veille]Cette fonction permet de régler la mise hors ten

Chapitre 2 Congurations et réglages232-10 Sélection de la taille d’écran● Pour modier la taille de l’écran [Taille]Les images dont la résolution e

Chapitre 2 Congurations et réglages242-11 Conguration de l’afchage du menu de réglage● Pour mettre à jour les réglages du menu [Taille/Position d

Chapitre 2 Congurations et réglages252-12 Réglage de l’orientation● Pour régler l’orientation du menu de réglage [Orientation]Cette fonction permet

Chapitre 2 Congurations et réglages262-15 Activation/désactivation des communications DDC/CICette fonction permet d’activer ou de désactiver les co

Chapitre 2 Congurations et réglages272-19 Restauration des réglages par défaut [Restaurer]Il existe deux types de restauration : la restauration du

Chapitre 3 Branchement des câbles283-1 Raccordement de deux PC au moniteurDeux ordinateurs peuvent être raccordés au moniteur via le connecteur DVI-

Chapitre 3 Branchement des câbles29● Pour régler la sélection du signal d’entrée [Signal Entrée]Le moniteur reconnaît le connecteur permettant l’entr

3Avertissement concernant le moniteurCe produit convient à la création de documents, la visualisation de contenu multimédia ainsi qu’à d’autres utili

Chapitre 3 Branchement des câbles303-3 Raccordement de périphériques USBCe moniteur est équipé d’un concentrateur compatible USB. Raccordé à un ordi

Chapitre 4 Dépannage31Chapitre 4 DépannageSi un problème persiste après application des corrections proposées, veuillez prendre contact avec votre re

Chapitre 4 Dépannage32Problèmes Cause et solution5. Des images rémanentes s’afchent. • Utilisez un économiseur d’écran ou la fonction de veille en

Chapitre 4 Dépannage33Problèmes Cause et solution17. Le moniteur raccordé avec le câble USB n’est pas détecté. / Les appareils USB raccordés au moni

Chapitre 5 Référence34Chapitre 5 Référence5-1 Fixation d’un brasLe pied peut être retiré et remplacé par un bras (ou un autre support) à xer au mon

Chapitre 5 Référence355-2 Rétraction du pied EZ-UPSuivez la procédure ci-dessous pour rétracter le pied lorsque vous rangez le moniteur équipé d&apo

Chapitre 5 Référence365-3 SpécicationsS2232WPanneau LCD Ecran LCD couleur TFT 22,0 pouces (560 mm), anti-reet Angle de visualisation : Horizontal

Chapitre 5 Référence37Poids Unité principale (pied réglable en hauteur inclus)environ 9,6 kg (21,2 lbs.)Unité principale (pied inclinable inclus)envi

Chapitre 5 Référence38Consommation électriqueAfchage à l’écran allumé90 W ou moins (avec charge USB, Haut-parleur en marche)80 W ou moins (sans char

Chapitre 5 Référence39Conditions ambiantesTempérature Température de fonctionnement : 5 °C à 35 °C (41 °F à 95 °F)Température d’entreposage : -20 °C

4NettoyageAttention• N’utilisez jamais de solvants ou produits chimiques, tels que du diluant, de la benzine, de la cire, de l’alcool et de la poudr

Chapitre 5 Référence40Dimensions (largeur) × (hauteur) × (profondeur)Unité principale (pied réglable en hauteur inclus)566 mm (22,3 pouces) × 456 à

Chapitre 5 Référence41Principaux réglages par défaut (réglages en usine)Auto EcoView ArrêtLissage 3Mode FineContrast Custom (Personnaliser)PowerManag

Chapitre 5 Référence42S2232W/S2242W (Pied EZ-UP)53.8 (2.12)85(3.35)298.1(11.7)333(13.1)17.5(0.69)17.6(0.69)511(20.1)475.8(18.7)17.6(0.69)100(3.9)100

Chapitre 5 Référence43S2432W (Pied EZ-UP)27.7(1.09)25°172°172°90°129.3(5.1)532(20.9)56.3(2.22)85(3.35)SWIVELØ272(10.7)326(12.8)367(14.4)520.4(20.5)56

Chapitre 5 Référence44• Connecteur D-Sub mini à 15 broches Broche n°Signal Broche n°Signal Broche n°Signal 1 Red video 6 Red video ground 11 NC*2 Gr

Chapitre 5 Référence455-4 GlossaireHorlogeLe moniteur à entrée analogique doit reproduire une horloge de la même fréquence que la fréquence de point

Chapitre 5 Référence46RésolutionLe panneau LCD est constitué d’un grand nombre de pixels de la taille spéciée qui s’allument pour former l’image af

Chapitre 5 Référence475-5 Synchronisation prédénieLe tableau suivant indique la synchronisation vidéo prédénie en usine (pour les signaux analogiq

48Congratulations!The display you have just purchased carries the TCO’03 Displays label. This means that your display is designed, manufactured and t

49For U.S.A. , Canada, etc. (rated 100-120 Vac) OnlyFCC Declaration of ConformityWe, the Responsible Party EIZO NANAO TECHNOLOGIES INC.5710 Warland D

TABLE DES MATIERES5TABLE DES MATIERESAvertissement concernant le moniteur ... 3TABLE DES MATIERES ...

50Hinweise zur Auswahl des richtigen Schwenkarms für Ihren MonitorDieser Monitor ist für Bildschirmarbeitsplätze vorgesehen. Wenn nicht der zum Stand

Hinweise zur Auswahl des richtigen Schwenkarms für Ihren MonitorHinweis zur Ergonomie

TABLE DES MATIERES6TABLE DES MATIERESChapitre 5 Référence ... 345-1 Fixation d’un bras ...

Chapitre 1 Caractéristiques et présentation7Chapitre 1 Caractéristiques et présentationNous vous remercions d’avoir fait l’acquisition d’un moniteur

Chapitre 1 Caractéristiques et présentation81-2 Commandes et fonctionsEx. pied réglable en hauteur1 2 3 4 5 6 7 98111912 1413 15101720211816Menu Aju

Chapitre 1 Caractéristiques et présentation91-3 Résolutions/Fréquences compatiblesLe moniteur est compatible avec les résolutions suivantes.D’entrée